.posts recentes

. Olá amigos!

. ...

. ...

. ...

. Sabe bem dizer adeus às c...

. "Embora ninguém possa vol...

. Sonho e amor

. Taras e manias

. Só tu consegues ser o meu...

. A vida

.arquivos

. Junho 2006

. Março 2006

. Fevereiro 2006

. Janeiro 2006

. Dezembro 2005

. Novembro 2005

. Outubro 2005

. Setembro 2005

. Agosto 2005

. Julho 2005

. Junho 2005

. Maio 2005

Terça-feira, 7 de Junho de 2005

Mas eu gosto mesmo é de te dizer : Eu amo-te!

Africano - Ek het jou lief
Albanês - Te dua
Árabe - Ana behibak (para homem) Árabe - Ana behibek (para mulher)
Armenio - Yes kez sirumen
Bambara - M'bi fe
Bangla - Aamee tuma ke bhalo aashi
Bielorusso - Ya tabe kahayu
Bisaya - Nahigugma ako kanimo
Búlgaro - Obicham te
Camboja - Soro lahn nhee ah
Chinês Cantonese - Ngo oiy ney a
Catalao - T'estimo
Cheyenne - Ne mohotatse
Chichewa - Ndimakukonda
Corsican - Ti tengu caru (para homem)
Creolo - Mi aime jou
Croata - Volim te
Checo - Miluji te
Dinamarquês - Jeg Elsker Dig
Holandês - Ik hou van jo
Inglês - I love you
Esperanto - Mi amas vin
Estonês - Ma armastan sind
Etiópio - Afgreki'
Faroese - Eg elski teg
Farsi - Doset daram
Filipino - Mahal kita
Finnish - Mina rakastan sinua
Francês - Je t'aime, Je t'adore
Gaelic - Ta gra agam ort
Georgian - Mikvarhar
Alemão - Ich liebe dich
Grego - S'agapo
Gujarati - Hoo thunay prem karoo choo
Hiligaynon - Palangga ko ikaw
Havaiano - Aloha wau ia oi
Ebreu - Ani ohev otah (para mulher) Ebreu- Ani ohev et otha (para homem)
Hiligaynon - Guina higugma ko ikaw
Indiano - Hum Tumhe Pyar Karte hae
Hmong - Kuv hlub koj
Hopi - Nu' umi unangwa'ta
Hungaro - Szeretlek
Icelandês - Eg elska tig
Ilonggo - Palangga ko ikaw
Indonesio - Saya cinta padamu
Inuit - Negligevapse
Irlandês - Taim i' ngra leat
Italiano - Ti amo
Japonês - Aishiteru ; watashiwa anata o aishite imasu
Kannada - Naanu ninna preetisuttene
Kapampangan - Kaluguran daka
Kiswahili - Nakupenda

publicado por egasmoniz às 09:09

link do post | comentar | favorito
|

4 comentários:
De Viceversa1000 a 8 de Junho de 2005 às 12:20
Curioso, não conhecia a maioria, claro, mas eu acho que o Amor é universal, diz-se com o olhar e com as mãos...através dos actos. Tudo bom


De Plantacarnivora a 7 de Junho de 2005 às 21:24
Santinho! ...Já publiquei este exemplar, mas sinceramente não aprendi nenhuma nova desde esse dia até agora. Prefiro mesmo o Amo-o.


De golfinha a 7 de Junho de 2005 às 18:53
bem... tantas maneiras de dizer "amo-te" mas na minha opinião a melhor inda é mesmo a portuguesa... spre é a mais linda....bjs


De ETROM-CUL a 7 de Junho de 2005 às 17:51
Bom , isto deve ter te dado muito trabalho.
mas esta muito bom. gostei muito.


Comentar post

.mais sobre mim

.pesquisar

 

.Junho 2006

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3

4
5
6
7
8
9
10

11
12
13
15
16
17

18
19
20
21
22
23
24

25
26
27
28
29
30


.Fazer olhinhos

blogs SAPO

.subscrever feeds